「聖人以智籠羣愚,亦猶狙公之以智籠衆狙也。名實不虧,使其喜怒哉!」
— 列子 · 先秦 · 列子·黃帝
譯文
聖人以智慧駕馭愚昧的凡民,也如衕養猴老人用智巧來籠絡猴子們一樣。名義和現實都沒有變化,但能使猴子們產生高興或是惱怒兩種不衕的反應啊!
賞析
指君子運用智慧領導民衆。
註釋
狙公:古代喜養猿猴者。衆狙:羣猿。名實:名稱與實質、實際。
廣告
— 列子 · 先秦 · 列子·黃帝
聖人以智慧駕馭愚昧的凡民,也如衕養猴老人用智巧來籠絡猴子們一樣。名義和現實都沒有變化,但能使猴子們產生高興或是惱怒兩種不衕的反應啊!
指君子運用智慧領導民衆。
狙公:古代喜養猿猴者。衆狙:羣猿。名實:名稱與實質、實際。