「重圍如燕尾，寶劍似魚腸。」
— 李賀 · 唐代 · 馬詩二十三首
譯文
勇士雙重圍繞的腰帶猶如燕尾，風度翩翩威武雄壯，腰間佩着魚腸名劍。
註釋
重圍：指雙重圍繞的腰帶。燕尾：指拖垂的帶頭之末端猶如燕尾的分叉。魚腸：寶劍名。一謂極小之匕首，可藏置於魚腹中者；一謂劍之文理屈曲若魚腸者，觀李賀詩意，當指後一種。
廣告
廣告
廣告
— 李賀 · 唐代 · 馬詩二十三首
勇士雙重圍繞的腰帶猶如燕尾，風度翩翩威武雄壯，腰間佩着魚腸名劍。
重圍：指雙重圍繞的腰帶。燕尾：指拖垂的帶頭之末端猶如燕尾的分叉。魚腸：寶劍名。一謂極小之匕首，可藏置於魚腹中者；一謂劍之文理屈曲若魚腸者，觀李賀詩意，當指後一種。