「既自以心爲形役，奚惆悵而獨悲？」
— 陶淵明 · 魏晉 · 歸去來兮辭·並序
譯文
既然自己使心爲身所驅役，又何必悵惘而獨自悲慼呢？
賞析
此句表達了詩人對自己被外物所役使的無奈和惆悵。他感嘆心靈被形體所束縛，無法自由，獨自悲傷，體現了對自由精神的追求和對現實的反思。
註釋
心：意願。形：形體，指身體。役：奴役。既：表示動作、行爲已經完成。奚：何，爲什麼。惆悵：失意的樣子。
廣告
廣告
廣告
— 陶淵明 · 魏晉 · 歸去來兮辭·並序
既然自己使心爲身所驅役，又何必悵惘而獨自悲慼呢？
此句表達了詩人對自己被外物所役使的無奈和惆悵。他感嘆心靈被形體所束縛，無法自由，獨自悲傷，體現了對自由精神的追求和對現實的反思。
心：意願。形：形體，指身體。役：奴役。既：表示動作、行爲已經完成。奚：何，爲什麼。惆悵：失意的樣子。