「白鷺拳一足,月明秋水寒。」
— 李白 · 唐代 · 賦得白鷺鷥送宋少府入三峽
譯文
白鷺鷥拳着一條腿,單足立在冰涼的秋水中,月光明如秋水灑滿大江。
賞析
此句描繪了一幅秋夜月下的水鄉景色,還賦予了白鷺一種靜謐、安詳的感覺,彷彿它也在享受這寧靜的時刻。
註釋
秋水:秋天的江湖水。
廣告
— 李白 · 唐代 · 賦得白鷺鷥送宋少府入三峽
白鷺鷥拳着一條腿,單足立在冰涼的秋水中,月光明如秋水灑滿大江。
此句描繪了一幅秋夜月下的水鄉景色,還賦予了白鷺一種靜謐、安詳的感覺,彷彿它也在享受這寧靜的時刻。
秋水:秋天的江湖水。