「皇都陸海應無數，忍剪凌雲一寸心。」
— 李商隱 · 唐代 · 初食筍呈座中
譯文
京城附近竹林多得無數，怎麼忍心讓嫩筍的凌雲之志夭折呢。
賞析
詩人以嫩筍比喻自己，嫩筍一寸而有凌雲之志，表達了詩人不受重用、壯志難酬的哀怨之情。
註釋
皇都：指京城長安。陸海：大片竹林。凌雲一寸心：謂嫩筍一寸，而有凌雲之志。凌雲：直上雲霄，也形容志曏崇高或意氣高超。
廣告
廣告
廣告
— 李商隱 · 唐代 · 初食筍呈座中
京城附近竹林多得無數，怎麼忍心讓嫩筍的凌雲之志夭折呢。
詩人以嫩筍比喻自己，嫩筍一寸而有凌雲之志，表達了詩人不受重用、壯志難酬的哀怨之情。
皇都：指京城長安。陸海：大片竹林。凌雲一寸心：謂嫩筍一寸，而有凌雲之志。凌雲：直上雲霄，也形容志曏崇高或意氣高超。