「巨海納百川,麟閣多纔賢。」
— 李白 · 唐代 · 金門答蘇秀纔
譯文
浩瀚的大海能夠容納成百上千條河流,麒麟閣匯聚了衆多品德高尚的賢能之士。
賞析
此句是正喻對寫句法,言麟閣之廣集纔賢,猶巨海之受納百川,蘊含着詩人對友人的深厚情誼。
註釋
麟閣:漢代閣名。在未央宮中,“麒麟閣”的省稱。
廣告
— 李白 · 唐代 · 金門答蘇秀纔
浩瀚的大海能夠容納成百上千條河流,麒麟閣匯聚了衆多品德高尚的賢能之士。
此句是正喻對寫句法,言麟閣之廣集纔賢,猶巨海之受納百川,蘊含着詩人對友人的深厚情誼。
麟閣:漢代閣名。在未央宮中,“麒麟閣”的省稱。