「數家砧杵秋山下，一郡荊榛寒雨中。」
— 韋應物 · 唐代 · 登樓寄王卿
譯文
秋風吹拂的山下，傳來斷斷續續的砧杵聲。極目遠眺，荊榛樹叢莽莽一片，一望無際，幾乎塞滿了全郡的每一處。
賞析
詩人用冷漠的筆調隨意點染了一幅煙雨茫茫的圖畫，呈現出蕭索冷清的意境，觸動了詩人難耐的孤寂之感與對故人的思念之情。
註釋
數家：極言人煙寥落。砧杵：搗衣所用的工具；這裏是砧杵聲，指代秋聲。
廣告
廣告
廣告
— 韋應物 · 唐代 · 登樓寄王卿
秋風吹拂的山下，傳來斷斷續續的砧杵聲。極目遠眺，荊榛樹叢莽莽一片，一望無際，幾乎塞滿了全郡的每一處。
詩人用冷漠的筆調隨意點染了一幅煙雨茫茫的圖畫，呈現出蕭索冷清的意境，觸動了詩人難耐的孤寂之感與對故人的思念之情。
數家：極言人煙寥落。砧杵：搗衣所用的工具；這裏是砧杵聲，指代秋聲。