廣告

疏影微香,下有幽人晝夢長。

蘇軾 · 宋代 · 出自 《減字木蘭花·雙龍對起》

譯文

凌霄花的金紅色花朵,掩映於一片墨綠蒼翠之間,讓人感到了一股淡淡的清香,一個和尚正躺在濃蔭下的竹牀上沉睡。

註釋

幽人:幽棲之人,此指清順。

賞析

此句由上文的幻景過渡到實景,詞人眼見凌霄花掩映一片墨綠蒼翠之間,幽香四溢,詩僧清順悠然地躺在濃蔭下的竹牀上,可見其安逸清閒之姿。

出處詩文

減字木蘭花·雙龍對起 蘇軾 宋代

錢塘西湖有詩僧清順,所居藏春塢,門前有二古鬆,各有凌霄花絡其上,順常晝臥其下。時餘爲郡,一日屏騎從過之,鬆風騷然,順指落花求韻,餘爲賦此。

雙龍對起,白甲蒼髯煙雨裏。疏影微香,下有幽人晝夢長。
湖風清軟,雙鵲飛來爭噪晚。翠颭紅輕,時下凌霄百尺英。
廣告