「芳心曏春盡，所得是沾衣。」

— 李商隱 · 唐代 · 落花

譯文

盛開的鮮花將隨着春天而去，面對這一切，我只有落淚沾衣。

此句語意雙關，寫得低迴悽婉，花朵用生命裝點了春天，無私地奉獻出自己的一片芳心，最終卻落得個凋零殘破、沾人衣裾的淒涼結局，正如詩人素懷壯志卻屢遭挫折，流露出詩人悲苦失望的心緒。

芳心：這裏既指花的精神靈魂，又指憐愛花的人的心境。沾衣：這裏既指落花依依沾在人的衣服之上，又指憐愛花的人傷心而拋灑的淚滴。

落花傷春感懷