贈別鄭煉赴襄陽
戎馬交馳際，柴門老病身。
把君詩過日，念此別驚神。
地闊峨眉晚，天高峴首春。
爲於耆舊內，試覓姓龐人。
廣告
譯文
譯文
現在正是兵荒馬亂之際，自己困居柴門，年老又多病。
天天讀着您的詩度過難捱的時光，想到離別之後的情景而心驚神傷。
暮色沉沉，天地一片廣闊，我與您在蜀地作別，您回到故鄉襄陽時正值春天。
希望您回到故鄉後，替我在年高望重的人當中尋找賢人龐德公的蹤跡。
注釋
註釋
戎馬：軍馬，借指軍事、戰爭。
把：握，執。
峴首山：在襄陽。
耆舊：年高望重的人。
姓龐人：指龐德公，漢末襄陽高士。
作者簡介
杜甫（712－770），字子美，自號少陵野老，世稱“杜工部”、“杜少陵”等，漢族，河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人，唐代偉大的現實主義詩人，杜甫被世人尊爲“詩聖”，其詩被稱爲“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”，爲了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“...
廣告