湖上寓居雜詠·其七
布衣何用揖王公，歸向蘆根濯軟紅。自覺此心無一事，小魚跳出綠萍中。
廣告
譯文
譯文
我一介平民，哪裏需要向王公貴族拱手作揖，我要在湖邊看蘆葦飄蕩，賞嬌媚的紅蓮。
我自認爲我的心中沒有一件煩心的事，在湖邊看見一條小魚在層層的綠萍中跳出，躍出水面。
註釋
揖：拱手行禮。
濯：洗滌、清洗。
賞析
《湖上寓居雜詠·其七》是一首七言絕句。詩的首句以“布衣”自居，直言自己作爲平民百姓，無需向王公貴族低頭行禮；次句展現出詩人追求自然、遠離塵囂的生活情趣；三句直言自己內心寧靜、無牽無掛；末句摹寫小魚在綠萍中跳躍的生動畫面。整首詩展現了詩人超然物外、淡泊名利的生活態度與心境，同時也傳遞出一種積極向上、追求自然與自由的人生態度。
作者簡介
姜夔（kuí，約1155—約1221），字堯章，號白石道人，漢族，一說南宋饒州鄱陽（今江西鄱陽）人，另一說江西德興人，南宋文學家、音樂家，被譽爲中國古代十大音樂家之一。他的作品素以空靈含蓄著稱，姜夔對詩詞、散文、書法、音樂，無不精善，是繼蘇...
廣告