廣告

贈花卿

杜甫頭像 杜甫 唐代

錦城絲管日紛紛,半入江風半入雲。

此曲只應天上有,人間能得幾回聞。

勸誡 諷刺
廣告

譯文

花卿:成都尹崔光遠的部將花敬定。
錦城:即錦官城,此指成都
絲管:絃樂器和管樂器,這裏泛指音樂。
紛紛:形容樂曲的輕柔悠揚。
天上:雙關語,虛指天宮,實指皇宮。
幾回聞:本意是聽到幾回。文中的意思是說人間很少聽到。

作者簡介

杜甫頭像

杜甫

唐代

杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現實主義詩人,杜甫被世人尊爲“詩聖”,其詩被稱爲“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,爲了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“...

廣告