湖上寓居雜詠·其九
苑牆曲曲柳冥冥，人靜山空見一燈。荷葉似雲香不斷，小船搖曳入西陵。
廣告
譯文
譯文
花園的圍牆曲曲折折，柳樹在昏暗的夜色中若隱若現，人靜山空，小窗內射出一盞孤燈的亮光。
池塘裏荷葉像雲彩一樣彌滿並送來陣陣清香，一隻小船搖曳着，乘着夜色馳曏蕭山方曏。
註釋
湖上：杭州西湖。
搖曳：輕輕地擺盪。
賞析
詩的首句通過曲折的苑牆和朦朧的柳樹，造出一種幽靜而深邃的氛圍；次句寫在萬籟俱寂、山空人靜之中，一盞孤燈顯得格外醒目，增添了畫面的層次感；後兩句寫荷葉層層疊疊，香氣襲人，彷彿與雲相接、小船在荷葉間搖曳前行，漸漸駛入西陵。整首詩畫面生動，情感含蓄，富有詩意與美感。
作者簡介
姜夔（kuí，約1155—約1221），字堯章，號白石道人，漢族，一說南宋饒州鄱陽（今江西鄱陽）人，另一說江西德興人，南宋文學家、音樂家，被譽爲中國古代十大音樂家之一。他的作品素以空靈含蓄著稱，姜夔對詩詞、散文、書法、音樂，無不精善，是繼蘇...
廣告