濃朱衍丹脣，黃吻爛漫赤。
口紅染雙脣，滿嘴淋漓赤。
關於女童的名句 16 條
任其孺子意，羞受長者責。
舉觶擬京兆，立的成復易。
舉筆學張敞，點朱老反覆。
瞥聞當與杖，掩淚俱曏壁。
聽說要捱打，對牆淚滔滔。
小字爲紈素，口齒自清歷。
小媛叫紈素，笑臉很陽光。口齒更伶俐。
馳騖翔園林，果下皆生摘。
追逐園林裏，亂摘未熟果。
幼女纔六歲，未知巧與拙。
小女孩方纔到六歲，區分不了靈巧愚拙。
並心註餚饌，端坐理盤鬲。
專心關註着做菜，鄭重其事的擺弄盤子。
曏夜在堂前，學人拜新月。
日暮時分在正堂前面，學着大人拜新月。
吾家有嬌女，皎皎頗白皙。
我家有嬌女，小媛和大芳。皮膚很白淨。
桑柘外鞦韆女兒，髻雙鴉斜插花枝。
— 盧摯 · 元代 · 蟾宮曲·寒食新野道中
桑林外，一位梳着雙丫髻的小姑娘頭上斜插着花枝在盪鞦韆。
鬢髮覆廣額，雙耳似連璧。
頭髮遮寬額，兩耳似白玉。
執書愛綈素，誦習矜所獲。
玩書愛白絹，讀書非所願。略識幾個字，氣焰沖霄漢。
握筆利彤管，篆刻未期益。
執筆愛紅管，寫字莫指望。
嬌語若連瑣，忿速乃明集。
說話嬌滴滴，如衕連珠炮。愛耍小性子，一急腳發跳。
下牀着新衣，初學小姑拜。
幼女下牀穿上新衣，初次學着新娘的拜堂禮。