天下英雄,使君與操,餘子誰堪共酒杯。
天下的英雄,除了你我二人,還有誰配與我們飲酒抒情。
天下英雄,使君與操,餘子誰堪共酒杯。
天下的英雄,除了你我二人,還有誰配與我們飲酒抒情。
還似舊時遊上苑,車如流水馬如龍。花月正春風。
夢中好像我還是故國君主,常在上苑遊樂,車子接連不斷像流水一樣馳過,馬匹絡繹不絕像一條龍一樣走動。花好月圓春風醉人。
中有話綢繆,燈火簾鉤。是仙是幻是溫柔。
在那夢中的紅樓上,我和那個人細細密語,燈火熒熒,簾鉤低垂。這般溫柔的場景如幻境,又如仙境。
去也無蹤尋也慣,一桁紅樓。
夢中的情事在醒來後消失無蹤,只能曏空尋覓,我對此已經習慣,尚記得夢中出現的那一角紅樓。
熊咆龍吟殷巖泉,慄深林兮驚層巔。
— 李白 · 唐代 · 夢遊天姥吟留別 / 夢遊天姥山別東魯諸公
熊在怒吼,龍在長鳴,巖中的泉水在震響,使深林戰慄,使高聳而重疊的山峯震驚。
好夢最難留,吹過仙洲。
美好的夢境最難留住,夢中我到了仙人居住的地方。
夢見秣陵惆悵事,桃花柳絮滿江城。
睡夢中來到金陵,重溫惆悵的舊情。桃花柳絮滿江城。