廣告

本來無一物,何處惹塵埃!

惠能 · 唐代 · 出自 《菩提偈》

譯文

心裏本來就空無一物,哪裏會染上什麼塵埃?

註釋

塵埃:佛教術語,指人間的一切世俗事務。

賞析

此句傳達了返璞歸真、追求內心寧靜和本真的哲學思,人們不應被外界的浮躁所困擾,保持內心的清淨和平靜,迴歸最初的純粹狀態。

出處詩文

菩提偈 惠能 唐代

菩提本無樹,明鏡亦非臺。
佛性常清淨,何處有塵埃!
心是菩提樹,身爲明鏡臺。
明鏡本清淨,何處染塵埃!
菩提本無樹,明鏡亦非臺。
本來無一物,何處惹塵埃!
菩提只曏心覓,何勞曏外求玄?
聽說依此修行,西方只在目前!
廣告