廣告

菩提只曏心覓,何勞曏外求玄?

惠能 · 唐代 · 出自 《菩提偈》

譯文

菩提只需要曏內心尋覓,何必徒勞曏外求取玄妙?

註釋

玄:佛教術語,這裏是指玄妙的佛教理想。

賞析

修行之根本在於內觀自性而非執着外相,強調真正的覺悟來自對自我心性的透徹認知,若一味追逐玄妙外在境界,反而會迷失本自具足的智慧明珠。

出處詩文

菩提偈 惠能 唐代

菩提本無樹,明鏡亦非臺。
佛性常清淨,何處有塵埃!
心是菩提樹,身爲明鏡臺。
明鏡本清淨,何處染塵埃!
菩提本無樹,明鏡亦非臺。
本來無一物,何處惹塵埃!
菩提只曏心覓,何勞曏外求玄?
聽說依此修行,西方只在目前!
廣告