「最是人間留不住，朱顏辭鏡花辭樹。」
— 王國維 · 近現代 · 蝶戀花·閱盡天涯離別苦
譯文
在人世間最留不住的，是那在鏡中一去不復返的青春和離樹飄零的落花。
賞析
詞人用兩個“辭”字，生動形象地寫出青春和時光的無情流逝，語言婉轉悽清，抒發了詞人對光陰易逝的感嘆。
註釋
朱顏：青春年少的容顏。辭樹：離開樹木。
廣告
廣告
廣告
— 王國維 · 近現代 · 蝶戀花·閱盡天涯離別苦
在人世間最留不住的，是那在鏡中一去不復返的青春和離樹飄零的落花。
詞人用兩個“辭”字，生動形象地寫出青春和時光的無情流逝，語言婉轉悽清，抒發了詞人對光陰易逝的感嘆。
朱顏：青春年少的容顏。辭樹：離開樹木。