「君生日日說恩情,君死又隨人去了,世人都曉神仙好,只有兒孫忘不了!」
— 曹雪芹 · 清代 · 好了歌
譯文
活着的時候天天訴說的恩情,死去之後又改嫁他人;人人都知道神仙好,只有兒孫是沒法忘記的。
賞析
這句詩深刻揭示了人性的複雜與矛盾。生前恩愛,死後卻易變心,世人雖知神仙逍遙,卻難以割捨對兒孫的牽掛,表達了詩人對人生無奈與感慨。
廣告
— 曹雪芹 · 清代 · 好了歌
活着的時候天天訴說的恩情,死去之後又改嫁他人;人人都知道神仙好,只有兒孫是沒法忘記的。
這句詩深刻揭示了人性的複雜與矛盾。生前恩愛,死後卻易變心,世人雖知神仙逍遙,卻難以割捨對兒孫的牽掛,表達了詩人對人生無奈與感慨。