「扃閉朱門人不到，砧聲何事透羅幃。」
— 魚玄機 · 唐代 · 閨怨
譯文
無人從門前經過，形單影隻的我緊關房門，在這寂靜的夜裏，不知從哪裏傳來了搗衣聲，單調悠長的砧聲透過了我的窗簾，來到牀幃。
註釋
扃閉：關閉。砧聲：搗衣聲。羅幃：羅帳。
廣告
廣告
廣告
— 魚玄機 · 唐代 · 閨怨
無人從門前經過，形單影隻的我緊關房門，在這寂靜的夜裏，不知從哪裏傳來了搗衣聲，單調悠長的砧聲透過了我的窗簾，來到牀幃。
扃閉：關閉。砧聲：搗衣聲。羅幃：羅帳。