「雲破林梢添遠岫,月臨屋角分層閣。」
— 辛棄疾 · 宋代 · 滿江紅·和範先之雪
譯文
樹梢上的雲層散去,遠處山影漸漸顯現,月亮慢慢升到屋簷,照亮了層層疊疊的樓閣。
賞析
此句寫鼕季的林間月色,展現出雲霧繚繞中林木、月亮的綽約之美,清冷而靜謐。
註釋
岫:山。
廣告
— 辛棄疾 · 宋代 · 滿江紅·和範先之雪
樹梢上的雲層散去,遠處山影漸漸顯現,月亮慢慢升到屋簷,照亮了層層疊疊的樓閣。
此句寫鼕季的林間月色,展現出雲霧繚繞中林木、月亮的綽約之美,清冷而靜謐。
岫:山。