愁邊剩有相思句，搖斷吟鞭碧玉梢。
辛棄疾 · 宋代 · 出自 《鷓鴣天·東陽道中》
譯文
滿懷的離愁別恨，此時此刻都化做相思的詩句，於青山綠水之間，一邊吟詩，一邊催馬加鞭地曏東陽進發，差點兒沒把馬鞭的碧玉梢頭搖斷。
註釋
愁邊：苦苦思索。剩有：盡有。碧玉梢：指馬鞭用碧玉寶石飾成，比喻馬鞭的華貴。
賞析
次句形象表達出詞人此刻輕鬆愉悅的心情。
出處詩文
鷓鴣天·東陽道中 宋代
撲面徵塵去路遙。香篝漸覺水沈銷。山無重數週遭碧，花不知名分外嬌。
人歷歷，馬蕭蕭。旌旗又過小紅橋。愁邊剩有相思句，搖斷吟鞭碧玉梢。
人歷歷，馬蕭蕭。旌旗又過小紅橋。愁邊剩有相思句，搖斷吟鞭碧玉梢。
廣告