廣告

「崇禎五年十二月,餘住西湖。」

張岱 · 明代 · 湖心亭看雪

譯文

崇禎五年十二月,我住在西湖邊。

賞析

這句簡潔而富有詩意,不僅表達了作者對西湖的喜愛,也展現了其閒適自得的心境。

註釋

崇禎五年:公元1632年。崇禎,是明思宗朱由檢的年號(1628-1644)。

廣告