半煙半雨江橋畔，映杏映桃山路中。

鄭穀 · 唐代 · 出自《柳》

譯文

雲霧夾雜着細雨，溪橋邊和山路上的柳樹與杏樹桃樹相映。

註釋

半煙半雨：雲霧夾雜着細雨。映杏映桃：與杏樹和桃樹相映。

賞析

此句語出自然，韻味深長，描寫了柳樹與杏花、桃花相映的美景，寫景蓄勢，渲染離情。

出處詩文

柳鄭穀唐代

半煙半雨江橋畔，映杏映桃山路中。
會得離人無限意，千絲萬絮惹春風。

查看完整詩文 →

寫景優美幽靜