漿曏藍橋易乞，藥成碧海難奔。
納蘭性德 · 清代 · 出自 《畫堂春·一生一代一雙人》
譯文
藍橋相遇並不是難事，難的是即使有不死的靈藥，也不能像嫦娥那樣飛入月宮與她相會。
註釋
藍橋：地名，在陝西藍田縣東南藍溪上，傳說此處有仙窟，爲裴航遇仙女雲英處。
賞析
此句運用裴航、嫦娥兩個典故，描繪出一段苦戀無果乃至悲痛終生的感情，流露出詞人哀痛之情。
出處詩文
畫堂春·一生一代一雙人 清代
一生一代一雙人，爭教兩處銷魂。
相思相望不相親，天爲誰春。
漿曏藍橋易乞，藥成碧海難奔。
若容相訪飲牛津，相對忘貧。
相思相望不相親，天爲誰春。
漿曏藍橋易乞，藥成碧海難奔。
若容相訪飲牛津，相對忘貧。
廣告