「萬語千言說不完,百無聊賴,十依欄桿。」
— 卓文君 · 漢代 · 怨郎詩
譯文
內心有萬語千言說都說不完,可你不在身邊我百無聊賴,徒勞地倚遍欄桿。
賞析
此句刻畫了一個典型的思婦形象,“百無聊賴”四個字,傳達了主人公極度空虛、無所事事、無所寄託的情感。
註釋
聊賴:精神或生活上的憑藉;寄託。
廣告
— 卓文君 · 漢代 · 怨郎詩
內心有萬語千言說都說不完,可你不在身邊我百無聊賴,徒勞地倚遍欄桿。
此句刻畫了一個典型的思婦形象,“百無聊賴”四個字,傳達了主人公極度空虛、無所事事、無所寄託的情感。
聊賴:精神或生活上的憑藉;寄託。