「江漢思歸客，乾坤一腐儒。」
— 杜甫 · 唐代 · 江漢
譯文
我漂泊在江漢一帶，思念故土卻不能歸，在茫茫天地之間，我只是一個迂腐的老儒。
賞析
詩人抒發出客滯江漢的窘境，“思歸客”三字飽含着無限的辛酸，“一腐儒”又流露出詩人自嘲的無奈。
註釋
江漢：該詩在湖北江陵公安一帶所寫，因這裏處在長江和漢水之間，所以詩稱“江漢”。腐儒：本指迂腐而不知變通的讀書人，這裏是詩人的自稱，含有自嘲之意。
廣告
廣告
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 江漢
我漂泊在江漢一帶，思念故土卻不能歸，在茫茫天地之間，我只是一個迂腐的老儒。
詩人抒發出客滯江漢的窘境，“思歸客”三字飽含着無限的辛酸，“一腐儒”又流露出詩人自嘲的無奈。
江漢：該詩在湖北江陵公安一帶所寫，因這裏處在長江和漢水之間，所以詩稱“江漢”。腐儒：本指迂腐而不知變通的讀書人，這裏是詩人的自稱，含有自嘲之意。