只解千山喚行客，誰知身是未歸魂。
譯文
可旁人只以爲杜鵑是在山間呼喚着行人，又有誰知道杜鵑是望帝未歸的靈魂化成的。
註釋
行客：過客；旅客。
賞析
子規即杜鵑，因傳說爲古蜀國君杜宇之魂所化，其啼聲又似“不如歸去”，故歷來爲詩家最常題詠的一種鳥，更常用爲典故，取意不外與冤情、客思相關。詩人此詩將子規意象所積澱的兩種喻意糅合在一起，由冤情自然地過渡到客思，再以結句陡發前人所未發的議論，真如奇峯突起，異徑別開，破除人世幾多迷幻。
出處詩文
聞子規 清代
聲聲血淚訴沈冤，啼起巴陵暮雨昏。
只解千山喚行客，誰知身是未歸魂。
只解千山喚行客，誰知身是未歸魂。
廣告