廣告

「半醒半醉日復日,花落花開年復年。」

唐寅 · 明代 · 桃花庵歌

譯文

日復一日的我醒了又醉,年復一年的花開了又落。

賞析

此句語言淺近,迴旋委婉,詩人用近乎民謠式的自言自語,展現出無限的藝術張力,表達了詩人樂於歸隱、淡泊功名的人生態度。

註釋

復:重複。

廣告