「慶曆四年春，滕子京謫守巴陵郡。」
— 範仲淹 · 宋代 · 嶽陽樓記
譯文
慶曆四年的春天，滕子京被降職到巴陵郡做太守。
賞析
此句直接切入正題，敘述事情的本末緣起，以“慶曆四年春”點明時間起筆，格調莊重雅正，說滕子京爲“謫守”，已暗喻對仕途沉浮的悲慨，爲後文抒情設伏。
註釋
慶曆四年：公元1044年；慶曆，宋仁宗趙禎的年號。滕子京：名宗諒，子京是他的字，範仲淹的朋友，古時朋友間多以字相稱。謫守：把被革職的官吏或犯了罪的人充發到邊遠的地方，在這裏指被貶官，降職。守：指做州郡的長官。
廣告
廣告