「內翰只消遊湖中，便可以了公事。」

「其所取牘，上大主考九我李公，詈不佳，令再上，上之不佳，又上，至四至五，房牘且盡矣，教諭忿恚而泣。」

— 張岱 · 明代

「回首二十年前，真如隔世。」

— 張岱 · 明代

「爰書例應屬我，我勿受，諸君亦勿受，吾將以困張廣昌。」

— 張岱 · 明代

「下以五色火漆塑獅、象、橐駝之屬百餘頭，上騎百蠻，手中持象牙、犀角、珊瑚、玉鬥諸器，器中實千丈菊千丈梨…」

— 張岱 · 明代

「飯畢，每客一舟，任其所之。」

— 張岱 · 明代

「眉公跨鹿，錢塘縣裏打秋風。」

— 張岱 · 明代