「斯是陋室，惟吾德馨。」
— 劉禹錫 · 唐代 · 陋室銘
譯文
這是簡陋的房子，只是我品德好就感覺不到簡陋了。
賞析
此句是全文的主旨，展現出詩人的道德內充、意志宏大，以及詩人窮且益堅、悠然閒適的思想節操和生活情趣。
註釋
斯：指示代詞，此，這。是：表肯定的判斷動詞。陋室：簡陋的屋子，這裏指作者自己的屋子。惟：只。吾：我，這裏是指（陋室銘）的銘文。馨：散佈很遠的香氣，這裏指德行美好。
廣告
廣告
廣告
— 劉禹錫 · 唐代 · 陋室銘
這是簡陋的房子，只是我品德好就感覺不到簡陋了。
此句是全文的主旨，展現出詩人的道德內充、意志宏大，以及詩人窮且益堅、悠然閒適的思想節操和生活情趣。
斯：指示代詞，此，這。是：表肯定的判斷動詞。陋室：簡陋的屋子，這裏指作者自己的屋子。惟：只。吾：我，這裏是指（陋室銘）的銘文。馨：散佈很遠的香氣，這裏指德行美好。