蘭苑未空，行人漸老，重來是事堪嗟。
秦觀 · 宋代 · 出自 《望海潮·洛陽懷古》
譯文
花園尚未凋殘，遊子卻漸生霜發，重來舊地事事感慨籲嗟。
註釋
蘭苑：美麗的園林，亦指西園。
賞析
此句詞意暗中轉折，逼出“重來是事堪嗟”，點明懷舊之意，對人事滄桑、政局變化的感嘆之意暗蘊其中。
出處詩文
望海潮·洛陽懷古 宋代
梅英疏淡，冰澌溶洩，東風暗換年華。金穀俊遊，銅駝巷陌，新晴細履平沙。長記誤隨車。正絮翻蝶舞，芳思交加。柳下桃蹊，亂分春色到人家。
西園夜飲鳴笳。有華燈礙月，飛蓋妨花。蘭苑未空，行人漸老，重來是事堪嗟。煙暝酒旗斜。但倚樓極目，時見棲鴉。無奈歸心，暗隨流水到天涯。
西園夜飲鳴笳。有華燈礙月，飛蓋妨花。蘭苑未空，行人漸老，重來是事堪嗟。煙暝酒旗斜。但倚樓極目，時見棲鴉。無奈歸心，暗隨流水到天涯。
廣告