「青草湖中萬裡程,黃梅雨裏一人行。」
— 白居易 · 唐代 · 浪淘沙·青草湖中萬裡程
譯文
從青草湖開始遠行的旅程,在這黃梅時節獨自前行。
賞析
此句先以廣闊的青草湖和漫長的旅程爲背景,造出一種空曠而遙遠的意境,接着點明時令,並突出詩人的孤獨形象。
註釋
青草湖:古五湖之一,亦名巴丘湖,南接湘水,北通洞庭。黃梅雨:夏初梅子黃熟時的雨。
廣告
— 白居易 · 唐代 · 浪淘沙·青草湖中萬裡程
從青草湖開始遠行的旅程,在這黃梅時節獨自前行。
此句先以廣闊的青草湖和漫長的旅程爲背景,造出一種空曠而遙遠的意境,接着點明時令,並突出詩人的孤獨形象。
青草湖:古五湖之一,亦名巴丘湖,南接湘水,北通洞庭。黃梅雨:夏初梅子黃熟時的雨。