巧囀豈能無本意？良辰未必有佳期。

李商隱 · 唐代 · 出自《流鶯》

譯文

它那美妙婉轉的歌聲中怎麼能沒有本意？適逢春日芳辰也不能實現自己的願望。

註釋

囀：鳥宛轉地鳴叫。佳期：美好的時光。

出處詩文

流鶯李商隱唐代

流鶯漂盪復參差，渡陌臨流不自持。
巧囀豈能無本意，良辰未必有佳期。
風朝露夜陰晴裏，萬戶千門開閉時。
曾苦傷春不忍聽，鳳城何處有花枝。

查看完整詩文 →

索隱喻