廣告

「一品茶,五色瓜,四季花。」

張可久 · 元代 · 四塊玉·樂閒

譯文

慢慢地品嚐清茶,品味香甜的瓜果,觀賞花草。

賞析

此句通過列錦的手法,把茶、瓜、花等景象排列在一起,展現出詩人清靜悠閒、恬然自娛的隱逸生活,令人神往。

註釋

一品茶:上等茶。五色瓜:色彩斑斕的瓜果。四季花:每季盛開的花。

廣告