「德之不修,學之不講,聞義不能徙,不善不能改,是吾憂也。」
— 孔丘 · 先秦 · 論語·述而篇
譯文
(許多人)不去培養品德,不研討學問,聽到了應當做的事(義),卻不能馬上去做;有錯誤卻不能改正。這些都是我所擔憂的。
賞析
此句強調了道德修養、讀書學習和知錯即改三個方面的問題,三者之間有內在聯繫,因爲進行道德修養和學習各種知識,最重要的就是要能夠及時改正自己的過失或“不善”,只有這樣,修養纔可以完善,知識纔可以豐富。
註釋
徙:遷移,此處指靠近義、做到義。
廣告
— 孔丘 · 先秦 · 論語·述而篇
(許多人)不去培養品德,不研討學問,聽到了應當做的事(義),卻不能馬上去做;有錯誤卻不能改正。這些都是我所擔憂的。
此句強調了道德修養、讀書學習和知錯即改三個方面的問題,三者之間有內在聯繫,因爲進行道德修養和學習各種知識,最重要的就是要能夠及時改正自己的過失或“不善”,只有這樣,修養纔可以完善,知識纔可以豐富。
徙:遷移,此處指靠近義、做到義。