「漳浦老身三度病,咸陽宿草八回秋。」
— 白居易 · 唐代 · 夢微之
譯文
在漳浦我多次生病,長安城草生草長已經八個年頭。
賞析
詩人言自己在漳浦這個地方已經生了幾次病了,而長安城草生草長不知不覺已有八個年頭,此句寫得言淺意深,流露出詩人對友人深深的懷念。
註釋
漳浦:指漳河,今山西省東部有清漳、濁漳二河,東南流至河北、河南兩省邊境,合爲漳河。宿草:指墓地上隔年的草,用爲悼念亡友之辭。
廣告
— 白居易 · 唐代 · 夢微之
在漳浦我多次生病,長安城草生草長已經八個年頭。
詩人言自己在漳浦這個地方已經生了幾次病了,而長安城草生草長不知不覺已有八個年頭,此句寫得言淺意深,流露出詩人對友人深深的懷念。
漳浦:指漳河,今山西省東部有清漳、濁漳二河,東南流至河北、河南兩省邊境,合爲漳河。宿草:指墓地上隔年的草,用爲悼念亡友之辭。