廣告

漳浦老身三度病,咸陽宿草八回秋。

白居易 · 唐代 · 出自 《夢微之》

譯文

在漳浦我多次生病,長安城草生草長已經八個年頭。

註釋

漳浦:指漳河,今山西省東部有清漳、濁漳二河,東南流至河北、河南兩省邊境,合爲漳河。宿草:指墓地上隔年的草,用爲悼念亡友之辭。

賞析

詩人言自己在漳浦這個地方已經生了幾次病了,而長安城草生草長不知不覺已有八個年頭,此句寫得言淺意深,流露出詩人對友人深深的懷念。

出處詩文

夢微之 白居易 唐代

夜來攜手夢衕遊,晨起盈巾淚莫收。
漳浦老身三度病,咸陽宿草八回秋。
君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭。
阿衛韓郎相次去,夜臺茫昧得知不?
廣告