廣告

「一夢耳,惟恐其非夢,又惟恐其是夢,其爲癡人則一也。」

張岱 · 明代 · 陶庵夢憶序

譯文

衕樣是對於夢,一個唯恐其不是夢,一個又唯恐其是夢,但他們作爲癡人是一樣的。

賞析

作者用黃粱夢、槐安國的典故,點明“五十年來,總成一夢”的主旨,自比“癡人”,猶喜說夢。

廣告