「君問窮通理，漁歌入浦深。」
— 王維 · 唐代 · 酬張少府
譯文
世事如此，還探究什麼窮通之理，不如去聽聽水浦深處漁歌的美妙聲音。
賞析
詩人借答張少府，用《楚辭·漁父》的結意現出詩人企羨漁父悠然獨居，不問人間窮通，表現出詩人“好靜”之志趣，以及嚮往閒適生活的快意，語言含蓄有致，發人深思。
註釋
君：一作“若”。窮通：困厄與顯達。理：道理。漁歌：隱士的歌。浦深：河岸的深處。
廣告
廣告
廣告
— 王維 · 唐代 · 酬張少府
世事如此，還探究什麼窮通之理，不如去聽聽水浦深處漁歌的美妙聲音。
詩人借答張少府，用《楚辭·漁父》的結意現出詩人企羨漁父悠然獨居，不問人間窮通，表現出詩人“好靜”之志趣，以及嚮往閒適生活的快意，語言含蓄有致，發人深思。
君：一作“若”。窮通：困厄與顯達。理：道理。漁歌：隱士的歌。浦深：河岸的深處。