廣告

「吳楚東南坼,乾坤日夜浮。」

杜甫 · 唐代 · 登嶽陽樓

譯文

浩瀚的湖水把吳楚兩地分隔開來,整個天地仿似在湖中日夜浮動。

賞析

此句寫景壯闊,先寫湖東與南吳楚兩地地勢如裂,後寫天地日夜浮動在湖水上,描繪出洞庭湖的浩茫無際,令人玩索不盡。

註釋

吳楚:吳楚兩地在我國東南。坼:分裂。乾坤:指天、地。浮:日月星辰和大地晝夜都飄浮在洞庭湖上。

廣告