「不取燔柴兼照乘,可憐光彩亦何殊。」
— 白居易 · 唐代 · 放言五首·其一
譯文
倘不取燔柴大火和照乘明珠來作比較,又何從判定草螢非火,荷露非珠呢?
賞析
此句緊承頸聯螢火露珠之喻,明示辨僞之法,詩人提出對比是辨僞的重要方法,闡明哲理,生動形象。
註釋
燔柴:此用爲名詞,指火光。照乘:珠名。殊:異。
廣告
— 白居易 · 唐代 · 放言五首·其一
倘不取燔柴大火和照乘明珠來作比較,又何從判定草螢非火,荷露非珠呢?
此句緊承頸聯螢火露珠之喻,明示辨僞之法,詩人提出對比是辨僞的重要方法,闡明哲理,生動形象。
燔柴:此用爲名詞,指火光。照乘:珠名。殊:異。