衕心而離居,憂傷以終老。
譯文
兩人相親相愛卻分隔兩地不能在一起,愁苦憂傷以至終老異鄉。
註釋
衕心:古代習用的成語,多用於男女之間的愛情或夫婦感情融洽指感情深厚。終老:度過晚年直至去世。
賞析
此句反映了遊子思婦的現實生活與精神生活的痛苦,抒寫漂泊異地失意者的離別相思之情。
出處詩文
涉江採芙蓉 明代
六月江南天,家家出採蓮。
並舟青雀近,分歌綠水連。
看花誤是面,摘葉戲成鈿。
夕陽歸渡口,更覺晚妝鮮。
並舟青雀近,分歌綠水連。
看花誤是面,摘葉戲成鈿。
夕陽歸渡口,更覺晚妝鮮。
廣告