「半天涼月色,一笛酒人心。」
— 袁枚 · 清代 · 夜過借園見主人坐月下吹笛
譯文
悠悠笛聲在冰涼如水的月色中飄蕩,抒發着主人的心情。
賞析
詩人借酒消愁,又以笛聲抒其情懷,“一笛酒人心”抒發的乃是“秋士”不遇的哀愁之心,更增添了全詩悽怨的情韻。
註釋
月色:月光。
廣告
— 袁枚 · 清代 · 夜過借園見主人坐月下吹笛
悠悠笛聲在冰涼如水的月色中飄蕩,抒發着主人的心情。
詩人借酒消愁,又以笛聲抒其情懷,“一笛酒人心”抒發的乃是“秋士”不遇的哀愁之心,更增添了全詩悽怨的情韻。
月色:月光。