「是夜,鼠復來,復呼羣次第入,不意鹹溺死。」
— 《文言文啓蒙讀本》 · 近現代 · 越人溺鼠
譯文
這天晚上,老鼠又來了,(它們)又呼喚着一個個跳進去,結果部被淹死了。
賞析
此處敘寫老鼠因貪婪再次呼朋引伴進入容器,卻意外全部溺死的結局,以鼠的悲劇警示貪婪無度、不知節製終會招致災禍。
註釋
是:這。次第:按次序。不意:不料沒想到。鹹:都。
廣告
— 《文言文啓蒙讀本》 · 近現代 · 越人溺鼠
這天晚上,老鼠又來了,(它們)又呼喚着一個個跳進去,結果部被淹死了。
此處敘寫老鼠因貪婪再次呼朋引伴進入容器,卻意外全部溺死的結局,以鼠的悲劇警示貪婪無度、不知節製終會招致災禍。
是:這。次第:按次序。不意:不料沒想到。鹹:都。