「大江流日夜,客心悲未央。」
— 謝朓 · 南北朝 · 暫使下都夜發新林至京邑贈西府衕僚
譯文
大江日夜奔流不息,騷客內心悲憤不已。
賞析
此句氣勢雄渾壯闊,寫出了舟行在水天茫茫之際,江水巨大而不息的氣勢,詩人以江流爲伴的旅思,抒發出詩人面對離別無限的悲愁和感慨。
註釋
未央:未盡。
廣告
— 謝朓 · 南北朝 · 暫使下都夜發新林至京邑贈西府衕僚
大江日夜奔流不息,騷客內心悲憤不已。
此句氣勢雄渾壯闊,寫出了舟行在水天茫茫之際,江水巨大而不息的氣勢,詩人以江流爲伴的旅思,抒發出詩人面對離別無限的悲愁和感慨。
未央:未盡。