一杯柏葉酒，未敵淚千行。
譯文
飲一杯除夕避邪的柏葉酒，壓不住思親眼淚萬千行。
註釋
柏葉酒：用柏葉浸過的酒，也叫“柏酒”。未敵：不能阻擋。
賞析
此句語言通脫質樸，於平實處見真情，寫出詩人除夕夜旅居異地的鄉思客愁。
出處詩文
客中除夕 明代
今夕爲何夕，他鄉說故鄉。
看人兒女大，爲客歲年長。
戎馬無休歇，關山正渺茫。
一杯柏葉酒，未敵淚千行。
看人兒女大，爲客歲年長。
戎馬無休歇，關山正渺茫。
一杯柏葉酒，未敵淚千行。
廣告