「遺民淚盡鬍塵裏，南望王師又一年。」
— 陸遊 · 宋代 · 秋夜將曉出籬門迎涼有感
譯文
中原人民在鬍人壓迫下眼淚已流盡，他們盼望王師北伐盼了一年又一年。
賞析
詩人以“鬍塵”作“淚盡”的背景，感情癒加沉痛，極寫北地遺民的苦望，實際上是在表露自己心頭的失望，詩人爲遺民呼號，目的是引起南宋當國者的警覺，激起他們的恢復之志。
註釋
遺民：指在金佔領區生活的漢族人民，卻認衕南宋王朝統治的人民。淚盡：眼淚流乾了，形容十分悲慘、痛苦。鬍塵：指金人入侵中原，也指鬍人騎兵的鐵蹄踐踏揚起的塵土和金朝的暴政。南望：遠眺南方。王師：指宋朝的軍隊。
廣告