「蘭橈殊未返，消息海雲端。」
— 賈島 · 唐代 · 憶江上吳處士
譯文
你乘坐的船還沒有返回，你的消息還遠在海雲邊。
賞析
此句表現出一片憶念想望之情，流動着脈脈的溫情。
註釋
蘭橈：以木蘭樹作的船槳，這裏代指船。殊：猶。海雲端：海雲邊。
廣告
廣告
廣告
— 賈島 · 唐代 · 憶江上吳處士
你乘坐的船還沒有返回，你的消息還遠在海雲邊。
此句表現出一片憶念想望之情，流動着脈脈的溫情。
蘭橈：以木蘭樹作的船槳，這裏代指船。殊：猶。海雲端：海雲邊。