不枉東風吹客淚。相思難表，夢魂無據，惟有歸來是。
歐陽修 · 宋代 · 出自 《青玉案·一年春事都來幾》
譯文
不怨春風吹得異鄉人落淚，都因想家的情太深。相思難以表達，夢也無痕跡，只有歸來那天纔會真的如願。
註釋
不枉：不要冤枉、不怪。是：正確。
賞析
此句詩意婉約纏綿，抒發了詞人的懷人、思歸之情，以“惟有歸來是”作結，表示了詞人對家鄉、對親友的思念，以此慰藉孤獨、寂寞，流露出對仕途遷延的厭倦。
出處詩文
青玉案·一年春事都來幾 宋代
一年春事都來幾，早過了、三之二。綠暗紅嫣渾可事。綠楊庭院，暖風簾幕，有個人憔悴。
買花載酒長安市，又爭似、家山見桃李。不枉東風吹客淚。相思難表，夢魂無據，惟有歸來是。
買花載酒長安市，又爭似、家山見桃李。不枉東風吹客淚。相思難表，夢魂無據，惟有歸來是。
廣告